De tudo o que acontece no mundo,

Só me importa o que acontece contigo.

Tu és para mim, mais importante ,

Que o destino da terra,

Mais importante que o futuro do homem.

Nenhuma causa, nenhuma idéia,

Nenhuma utopía me faria renunciar a ti.

No fundo, pouco me importa ,

Se o buraco do ozôno aumenta,

Ou se a humanidade desaparecerá dentro de cem anos.

De nada serviram as palavras dos sábios,

Nem os milagres dos santos.

Não se pode evitar uma só guerra,

Um só sofrimento,

Uma só injustiça neste mundo,

Desde que o mundo é mundo.

E eu que apenas sou uma mulher que te ama

Que posso fazer ?

Vais-me dizer  que sou egoísta?

talvez.

Que só me preocupo com o meu destino?

É verdade. Mas o meu destino,

Tu sabes, és tu !

E tudo o que te acontece, me preocupa,

Tudo o resto, não conta, não serve,

Não vale um só sorriso teu.

Se não te tenho, se algo chegar a  acontecer-te,

Se por algum motivo deixares de me amar,

Para mim será o fim do mundo,

De um mundo que somente tu o justificas,

Que só tu lhe dás sentido.

Nenhum esforço valeria a pena.

Nenhum Deus me devolveria a tua alma.

Nenhum homem me daria o teu amor, o mesmo amor.

Nenhuma razão seria suficiente

Para seguir viva, se de repente,

por algum motivo, tu me faltasses..